Redakce

Týden mezi 13. a 19. dubnem nás učí trpělivosti. Po dynamickém startu jara přichází čas na kultivaci toho, co jsme zaseli. Hvězdy přejí dlouhodobým investicím, upevňování vztahů a péči o tělo. Je to ideální doba pro to, abychom zrychlený březnový režim vyměnili za vědomé prožívání přítomnosti.

Velikonoční pondělí je za námi a kromě pomlázky a dobré nálady po něm většině z nás zbyla jedna velmi specifická věc: lednice plná natvrdo uvařených vajec. Pokud už se vám při pohledu na další kousek se solí a chlebem svírá hrdlo, nezoufejte. Máme pro vás nápady, které z „obyčejné“ koledy udělají hvězdu stolu.

Do České republiky zavítá významná osobnost evropské umělecké scény, Giuseppe Franzoni, aby osobně představil svou novou knihu věnovanou českému malíři Vlastimilu Košvancovi. Slavnostní uvedení publikace proběhne 21. května 2026 v Mariánských Lázních a stane se jednou z klíčových kulturních událostí letošního roku.

Druhý dubnový týden nás učí, jak spojit nadšení s vytrvalostí. Zatímco začátek měsíce byl o velkých vizích, dny mezi 6. a 12. dubnem prověří naši schopnost dotahovat věci do konce. Hvězdy přejí upřímné komunikaci a odvaze postavit se za své hodnoty, ať už v práci, nebo v soukromí.

Lukáš Šeršeň patří mezi odborníky, kteří se systematicky věnují ochraně měkkých cílů a posilování bezpečnosti měst. Podílí se na tvorbě metodik a prosazuje praktická řešení založená na analýze reálných hrozeb a spolupráci veřejného i soukromého sektoru. Jak sám tvrdí, bezpečnost vnímá jako sdílenou odpovědnost.

Jaro přináší nejvýznamnější křesťanské svátky a s nimi i spoustu tradičního jídla a zvyků. Velikonoce jsou však fascinující i svými lidovými pověrami, které se dědí po generace. Připravili jsme pro vás kvíz, který prověří, zda v těchto tradicích máte jasno a víte, co se kdy má jíst a dělat.

Přechod mezi březnem a dubnem s sebou přináší silnou touhu po změně. Zatímco první jarní dny byly o probouzení, tento týden je o ukotvení vašich plánů. Hvězdy přejí odvaze, ale připomínají, že i ten nejrychlejší běžec potřebuje pevný bod, od kterého se odrazí. Čeká nás týden plný inspirace a čerstvého vzduchu do plic.

Jaro už je cítit ve vzduchu, a i když nás březnové počasí občas zaskočí, Plzeňský kraj se začíná barvit do žluté a zelené. Velikonoce jsou skoro tady a s nimi i otázka: Kam vyrazit za tou pravou sváteční atmosférou? Pokud váháte, zda vsadit na městský shon, nebo raději klid venkova, máme pro vás dobrou zprávu – v našem kraji se tyto dva světy krásně prolínají.

Cítíte, že vaše pokožka po dlouhé zimě ztrácí jas, je unavená a volá po hloubkové regeneraci? V srdci malebných Konstantinových Lázní, obklopených čistou přírodou, se otevřela brána k omlazení. Sezónní program „Anti-aging tělová péče“ není jen obyčejnou procedurou – je to komplexní cesta k obnově těla i mysli, kterou si nyní můžete dopřát ve zdejším moderním Wellnesscentru.

Máme pro vás další tip, který v březnu doslova bere dech. Tentokrát se vydáme na pomezí do okolí Konstantinových Lázní. Údolí Úterského potoka je v těchto dnech místem, kde se zastavil čas. Je hluboké, skalnaté a díky absenci listí na stromech odhaluje svou syrovou, téměř severskou tvář.

Pokud hledáte místo, kde se historie doslova zrcadlí na vodní hladině, vyrazte v polovině března k hradu Švihov. Tato monumentální pevnost v údolí řeky Úhlavy má právě teď, před začátkem turistického shonu, neuvěřitelné kouzlo. Díky tomu, že stromy v okolí hradu ještě nemají listy, vynikne mohutnost hradeb a věží, které se v jarním slunci odrážejí v klidných vodních příkopech.

Poslední březnový týden nás nenechá vydechnout. Slunce v Beranu nám dodává kuráž, zatímco jarní příroda nás vybízí k aktivitě. Hvězdy přejí těm, kteří se nebojí převzít zodpovědnost do svých rukou. Pozor si dejte jen na zbytečnou zbrklost – energie je sice dost, ale je potřeba ji správně nasměrovat.

Zatímco většina hradů a zámků se v březnu teprve pomalu probouzí ze zimního spánku, jsou místa, která svou největší sílu ukazují právě teď. Klášter v Chotěšově, tyčící se nad krajinou jižně od Plzně, je přesně tím případem. Tato monumentální stavba nepotřebuje žádné kudrlinky – její syrová velikost a pohnutá historie vás dostanou i bez průvodce.

Dalších 140 milionů korun z kapes daňových poplatníků spolkne plzeňský fotbalový stánek. Důvod? Aby Viktorka vyhověla čím dál dražším vrtochům a tabulkám UEFA, bez kterých se v Plzni prestižní evropský fotbal už nepohne.

Ačkoliv mají společnou politickou i podnikatelskou minulost, v současnosti je vzájemná rivalita dovedla až k soudnímu sporu. Petr Štrunc zažaloval Romana Jurečka pro poškození dobré pověsti a jako satisfakci žádal milion korun. Soudkyně dala oběma stranám čas vyřešit vše smírem, k tomu ale nakonec nedošlo. Spor odstartoval v roce 2024, kdy měl Jurečko ve svých vyjádřeních v médiích komentovat výsledek krajských voleb a označit Štrunce za „obchodníka s chudobou“ a spojit ho s hnutím Pro Plzeň.  K vyřešení situace došlo ve středu 18. března u plzeňského okresního soudu, kdy spor skončil zamítnutím žaloby Petra Štrunce v plném rozsahu.

Tento týden představuje zásadní předěl. První polovina týdne pod nadvládou Ryb nás ještě vybízí k rozjímání a uzavírání minulosti, ale od pátku se vše změní. S příchodem jara pocítíme obrovský příliv akční energie. Je čas přestat snít a začít konat.

Zapomeňte na přeplněné kolonády. Pokud chcete zažít opravdovou jarní svobodu, vyrazte k řece Berounce. Její hluboké, skalnaté údolí je právě teď v březnu nejkrásnější. Vzduch je čistý, slunce už začíná hřát do skal a díky tomu, že jsou stromy ještě bez listů, se vám otevřou výhledy, které v létě zůstávají skryté v husté zeleni.

Pokud hledáte místo, kde se zastavil čas a příroda si pomalu bere zpět, co jí kdysi člověk sebral, vyrazte na hřebeny Krušných hor. Jen kousek od Přebuzi leží bývalý důl Rolava (Sauersack) – místo, které svou atmosférou připomíná kulisy z postapokalyptického filmu. Teď, když jsou cesty suché a bez sněhu, je ideální čas prozkoumat toto tajemné území, kam se v zimě dostanete jen na běžkách.

Jakmile březnové slunce vysuší asfalt na cyklostezkách, které se jako pavučina rozbíhají z centra Plzně podél našich čtyř řek, ozve se v mnoha z nás touha po pohybu. Plzeňsko je pro jarní start sezóny ideální – široká údolí nabízejí roviny, kde se po zimě neunavíte, a moderní stezky jsou bezpečné a čisté.

Druhý březnový týden nás vybízí k tomu, abychom přestali jen snít a začali své vize pomalu realizovat. Merkur se přesouvá do ohnivého Berana, což do našich hovorů vlije upřímnost a dynamiku. Je to ideální čas pro vyřízení restů, které jsme odkládali, a pro přípravu půdy na jarní probuzení, které už klepe na dveře.

Všimli jste si toho? Rána už nejsou tak tichá jako v lednu. S prodlužujícími se dny a teplejším vzduchem se do zahrad a parků vrací život. Ptačí orchestr ladí své nástroje a připravuje se na svou hlavní sezónu. Pro mnohé z nás je právě toto první opravdový důkaz, že zima definitivně ztratila svou moc.

Pokud v březnu existuje místo, které nás Plzeňany neodolatelně láká ven, je to Radyně ve Starém Plzenci. Tato majestátní dominanta, kterou nechal postavit sám Karel IV., stráží náš kraj už po staletí. Zatímco v létě jsou zdejší lesy plné turistů a cyklistů, březen nabízí vzácnou kombinaci: cesty už jsou po zimě oschlé a bezpečné, ale v lese stále panuje ten hluboký, až posvátný klid, který jaro teprve jemně probouzí.

První plnohodnotný březnový týden s sebou přináší svěží vítr. Zatímco Ryby nám stále připomínají důležitost intuice, blížící se jarní rovnodennost už začíná probouzet naši akčnost. Je to ideální doba pro „jarní úklid“ – a to nejen ve vašich domovech, ale i v myšlenkách a vztazích.

Farmy s robotickým dojením vykazují lepší zdraví krav, nižší výskyt mastitid a vyšší kvalitu mléka než farmy se strojním dojením. Vyplývá to z prvního reprezentativního průzkumu „Monitoring chovu skotu 2025", kterého se zúčastnilo 211 farem v České republice a na Slovensku. Klíčem k úspěchu je vyšší frekvence dojení (2,7× denně oproti klasickým 2×) a kontinuální monitoring zdraví každé krávy.

Poslední únorové dny a vstup do března nás vybízejí k tomu, abychom zpomalili a naslouchali svému vnitřnímu hlasu. Slunce v Rybách přeje empatii a kreativnímu řešení problémů. Je to ideální čas na to, abyste uzavřeli to, co vás brzdí, a připravili si půdu pro jarní rozkvět.