Šest zápasů si nemohli zakřičet vítězný pokřik. Až přišlo třetí západočeské derby v sezóně a hokejisté Plzně se opět dočkali. Před třetí třetinou s Karlovými Vary přitom prohrávali 1:2, pak ale nastal velký obrat, který načal kapitán Škody Jan Schleiss. "Pro ale nás jinak velice důležité tři body, jsme moc rádi, že se nám povedlo zápas ve třetí třetině otočit," prohlásil po výhře 4:3.

Hokejisté Škody Plzeň porazili ve třetím západočeském derby v sezóně Karlovy Vary 4:3 po velkém obratu v závěrečné třetině, v niž vstřelili tři góly. Znovu se tak dočkali výhry po šesti prohrách v řadě. Naopak Energie zapsala čtvrtou porážku za sebou.

Plzeňské lampy veřejného osvětlení čeká do tří let kompletní rekonstrukce za stovky milionů korun. Radnice může uspořit po výměně za chytrá a úsporná pouliční světla až 65 procent výdajů. Dosud město ročně vydává na elektřinu a údržbu zhruba 17.000 světelných bodů přes 80 milionů Kč. Moderní světla dále výrazně omezí světelný smog. Město si teď nechává zpracovat analýzu, jak nejvýhodněji tento nákladný projekt financovat. Informoval o tom primátor Roman Zarzycký (ANO). Opozici se projekt líbí, ale chce o něm být průběžně informována, což se podle ní zatím neděje.

Chodskými městy a vesnicemi projdou v první polovině února masopustní průvody. Největší a nejvyhlášenější oslavy, které navštěvuje přes 1000 lidí, budou v Postřekově od 9. do 13. února. V nedalekém Mrákově a Klenčí budou jednodenní akce v sobotu 10. února odpoledne. Na Domažlicku se konají průvody s maskami na 30 místech. Velké akce chystají 10. února také třeba Sulislav na Tachovsku, Strážov na Klatovsku i Plzeň a její části.

Po remíze na Slávii čeká házenkářky Kynžvartu opět utkání na domácí palubovce. V chebské D-produkt aréně hostí v neděli 4. února celek Duslo Šaľa. Utkání 16. kola MOL ligy začíná v 18 hodin.

Výstava s názvem Afrika snů … a skutečnosti před plzeňskou Studijní a vědeckou knihovnou ode dneška po celý únor připomíná 105. výročí narození místního rodáka Miroslava Zikmunda. Je složená ze srovnávacích fotek slavné cestovatelské dvojice Hanzelky a Zikmunda z Afriky a snímků, jež pořídila současná expedice Z101 na stejných místech, ale s odstupem 75 let. Informovala o tom afrikanistka a členka expedice Z101 Linda Piknerová.

Plzeňští hokejisté se v novém roce trápí. Prohráli v řadě už šestý zápas, tentokrát nestačili na Budějovice, na jejichž ledě prohráli 3:4. 

Na dění na soustředění v Benidormu pečlivě dohlížel po boku Adolfa Šádka. Člen představenstva a spolumajitel klubu Martin Dellenbach v obsáhlém rozhovoru pro česká média i pro klubový web zhodnotil půl roku ve Viktorce, nastínil plány do budoucna a vyslal velkou pochvalu fanouškům.

Plzeňská radnice letos dá 17,6 milionu korun regionálním sportovním akademiím, které se ve městě věnují sportujícím dětem a mládeži. Částku schválili zastupitelé, v loňském roce to bylo 14 milionů korun. Ve městě fungují akademie fotbalu, hokeje, tenisu, golfu, házené, triatlonu, atletiky a cyklistiky, které sdružují stovky mladých sportovců. Letos přibudou ještě akademie basketbalu a volejbalu.

V Plzeňském kraji v tomto týdnu pokračoval růst počtu lidí nakažených chřipkami a akutními respiračními infekcemi. Hygienici evidují v kraji v pátém kalendářním týdnu roku 7645 lidí s respiračními infekcemi, což je o 934 nemocných více než v týdnu předchozím. Na 100.000 obyvatel aktuálně připadá 1326 nemocných, o týden dřív jich bylo 1164 na 100.000 obyvatel. Vyplývá to z informací, které dnes zveřejnila Krajská hygienická stanice v Plzni.