Do nejmenšího a nejvýše položeného šumavského ledovcového jezera Laka se po 50 letech vrátili pstruzi. Potvrdili to vědci českobudějovického Biologického centra Akademie věd ČR a Přírodovědecké fakulty Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích. Jejich návrat svědčí o tom, že se zlepšila kvalita vody v jezeře a že se celý ekosystém přirozeně zotavuje z těžkého období, způsobeného kyselými dešti, ale i suchem. V jezeře a v jeho přítoku se už opět vyskytují desítky pstruhů obecných, v potoce pod jezerem žijí rovněž vranky obecné.

Město Plzeň prodá Kulturní dům Peklo v městské soutěži. Podle jejího řádu to bude za minimální kupní cenu ve výši 10 procent ceny obvyklé, tedy za 6,56 milionu korun. Smlouva s kupcem bude obsahovat přesnou specifikaci podmínek prodeje. Tyto podmínky schválili zastupitelé města Plzně. Vypsání soutěže se začne připravovat v následujících dnech.

Situace v kraji se obrací k lepšímu, shodli se na tom zástupci Krajské hygienické stanice (KSH), nemocnic či záchranných složek na jednání Krizového štábu Plzeňského kraje. Vývoj epidemie koronaviru se zlepšuje, klesá i podíl pozitivních výsledků v celkovém množství testů. Dostačující jsou zatím kapacity lůžek v nemocnicích i odběrových míst, naopak mírně přibývá pacientů, kteří potřebují intenzivní péči.

Osm zápasů, sedm výher. Taková je dosavadní bilance hokejistů Škody Plzeň v této sezóně. Po restartu soutěže zvládli indiáni i druhý zápas, Pardubicím na domácím ledě nedali šanci a připsali další tři body za vítězství 5:2. 

Osm zápasů, čtyři góly, šest asistencí a 11 plusových bodů. Plzeňského útočníka Petra Straku zastihl začátek sezóny ve výborné formě. Ve čtvrté lajně září ve formaci přezdívané "Rafani" vedle Jana Eberleho a Petra Kodýtka a naposledy se o jeho pohodě přesvědčily i Pardubice. Na výhře 5:2 se Straka podílel dvěma góly.

Osobní auto v pondělí pozdě v noci narazilo do zastávky u Lékařské fakulty. Nehoda se naštěstí stala v době, kdy se na tramvajovém ostrůvku nepohyboval žádný člověk.

Plzeň má připravenou Koncepci sportu na léta 2021 až 2030. Ta navazuje na předchozí, která byla v platnosti pět let od roku 2015 a Plzeň se stala jedním z prvních měst v České republice, které takovýto závazný dokument zpracovalo. Nová koncepce, kterou schválilo Zastupitelstvo města Plzně, navazuje na stávající, ale také vychází z nových zákonů a trendů společnosti.

Dosud neznámý pachatel se pokusil ve vagonu na hlavním vlakovém nádraží v Plzni znásilnit mladou dívku. Policisté po muži pátrají.

Na pět dní budou od středy 11. listopadu nefunkční semafory na křižovatce ulic Klatovská a Bendova. Policisté žádají řidiče a chodce, aby se v místě dotčené křižovatky chovali ohleduplně a s maximální opatrností.

V plzeňských ulicích během epidemie výrazně přibylo cyklistů. Podobně jsou na tom podle Dominiky Lenthárové ze spolku Plzeň na kole další města v České republice. Lenthárová řekla, že například v Praze počet cyklistů vzrostl o 39 procent a jako dopravní prostředek do práce kolo využívá v posledních týdnech až o 60 procent lidí víc. Spolek Plzeň na kole podporuje cyklodopravu a usiluje o kvalitnější infrastrukturu.